Preguntas frecuentes

Conforme a la Regla 4.3(a) de Procedimiento Civil, el emplazamiento puede ser diligenciado por el alguacil o por cualquier persona mayor de dieciocho años que no sea parte ni tenga interés en el pleito. Nuestros diligenciadores son ex agentes del orden público y ex alguaciles, cumplen ese requisito y suscriben para cada emplazamiento una declaración de diligenciamiento bajo pena de perjurio.

Ciento veinte días a partir de la expedición del emplazamiento por la Secretaría del tribunal (Regla 4.3(c)). El Tribunal Supremo ha resuelto que ese término es improrrogable: vencido sin diligenciar, el tribunal debe desestimar sin perjuicio, y una segunda desestimación por la misma causa equivale a una adjudicación en los méritos.

En los tribunales de Puerto Rico, no. La Regla 4.4(a) exige entrega personal a la parte demandada o a un agente autorizado por ella o designado por ley. La llamada entrega sustituta en la residencia existe en la Regla 4(e)(2)(B) federal para el Tribunal de Distrito, pero no en el Tribunal de Primera Instancia. Entregar los documentos a un tercero en el foro estatal produce un emplazamiento nulo.

Con dos emplazamientos, uno para cada cónyuge, por sí y en representación de la sociedad. Así lo resolvió el Tribunal Supremo en Torres Zayas v. Montano Gómez, 199 DPR 458 (2017), interpretando la Regla 4.4(e). Emplazar a un solo cónyuge no confiere jurisdicción sobre la sociedad.

Una declaración de diligenciamiento suscrita por el diligenciador bajo pena de perjurio, lista para presentarse en el tribunal, con fecha, hora, lugar, descripción de la persona emplazada y método de entrega, acompañada de nuestro registro fotográfico con hora y coordenadas cuando las circunstancias lo permiten.

Documentamos cada intento con fecha, hora, dirección y resultado, y entregamos una declaración de diligencias infructuosas, suscrita bajo pena de perjurio, que sirve de base a la declaración jurada que exige la Regla 4.6 para solicitar el emplazamiento por edicto. Si lo desea, localizamos a la persona mediante nuestra división investigativa antes de agotar el término.

Sí. En el U.S. District Court for the District of Puerto Rico aplican la Regla 4 federal, el término de 90 días de la Regla 4(m) y el requisito estatutario de que los procedimientos se lleven en inglés. Preparamos el proof of service en el formato AO 440 o mediante declaración bajo 28 U.S.C. § 1746.

Depende del foro. En el Tribunal de Distrito federal, sí, por mandato de ley. En el Tribunal de Primera Instancia el idioma ordinario es el español, aunque el inglés también es idioma oficial. Cuando el documento proviene de un tribunal fuera de Puerto Rico, indicamos si se recomienda una traducción para la persona emplazada.

Por encomienda, tras revisar los documentos, la dirección y la urgencia. La cotización se envía al abogado en horas laborables y no se intenta el diligenciamiento hasta que la apruebe. No cobramos por intentos adicionales en la misma dirección dentro del plan cotizado.

Sí. En los cincuenta estados a través de Poindexter & Associates, Inc., y en la República Dominicana a través de Poindexter Global Intelligence con supervisión de cumplimiento de VSP Consultores Legales. La República Dominicana no es parte del Convenio de La Haya sobre notificación ni de la Convención Interamericana sobre Exhortos, por lo que el método se elige caso a caso.

Sí. Cada encomienda recibe un número de referencia DLPR y el abogado recibe notificación por correo electrónico en cada intento, al completarse el diligenciamiento y al emitirse la declaración jurada.

Cada diligenciador porta identificación con fotografía y placa numerada de Diligencias Legales de Puerto Rico. El número de placa aparece en la declaración jurada, de modo que el tribunal y la parte contraria pueden verificar quién diligenció.